翻訳と辞書
Words near each other
・ Fear and Loafing
・ Fear and Loathing at Rolling Stone
・ Fear and Loathing at the Fundraiser
・ Fear and Loathing in America
・ Fear and Loathing in Las Vegas
・ Fear and Loathing in Las Vegas (disambiguation)
・ Fear and Loathing in Las Vegas (film)
・ Fear and Loathing on the Campaign Trail '72
・ Fear and Loathing on the Road to Hollywood
・ Fear and Love
・ Fear and Misery of the Third Reich
・ Fear and Saturday Night
・ Fear and the Nervous System
・ Fear and the Nervous System (album)
・ Fear and Trembling
Fear and Trembling (film)
・ Fear and Trembling (novel)
・ Fear and Whiskey
・ Fear appeal
・ Fear Before
・ Fear Before (album)
・ Fear Before the March of Flames (EP)
・ Fear Bisigh mac Domhnaill Óig
・ Fear Brewster
・ Fear Campaign
・ Fear Chamber
・ Fear City
・ Fear Clinic
・ Fear Clinic (film)
・ Fear conditioning


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Fear and Trembling (film) : ウィキペディア英語版
Fear and Trembling (film)

''Fear and Trembling'' (original title ''Stupeur et tremblements'') is a French film based on the novel of the same name by Amélie Nothomb.
== Synopsis ==
Amélie, a young Belgian woman (played by Sylvie Testud), having spent her childhood in Japan, decides to return to live there and tries to integrate into Japanese society. She is determined to be a "real Japanese" before her year contract runs out, though it is precisely this determination that is incompatible with Japanese humility. Though she is hired for a choice position as a translator at an import/export firm, her inability to understand Japanese cultural norms results in increasingly humiliating demotions. Though Amelie secretly adulates her immediate supervisor, Ms Mori (Kaori Tsuji), the latter takes sadistic pleasure in belittling Amelie. Mori finally manages to break Amelie's will by making her the bathroom attendant, and is delighted when Amelie tells her that she will not renew her contract. Amelie realizes that she is finally a real Japanese when she enters the company president's office "with fear and trembling," which was possible only because her determination had been broken by Mori's systematic humiliation.
The title, "Fear and Trembling", is said in the film to be the way Japanese must behave when addressing the Emperor. For Westerners, it calls to mind a line from Philippians 2:12, "continue to work out your salvation with fear and trembling", which could also describe Amélie's attitude during her year at Yumimoto.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Fear and Trembling (film)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.